尽管Devi中间annoying到我怒火攻心头昏脑涨,觉得她又自私又暴躁,但是试想如果我自己是这样的处境,可能也不会比女主做得更好,我又能如何装圣人去judge呢。我自己也是这样的人,假装自己不属于受歧视的劣势群体(但实际上是),对和我成长环境不同因此三观不一致的父母心存怨念且恶言相向,幻想和最酷的男孩约会改变命运……试着挣脱。当然我没有两个完美的约会对象, 没有住在富人区,也没有那么自信和聪明,so Devi,even though you lost your father, you are living a fuckin good life which I envy,a lot.
A show so mixed of minorities but asks 2 irrelevant white men to narrate, interesting choice
应该还要出第二季 演技有点尬啊
I'm really into these kinda Netflix high school teens romance drama stuff Binge-watching
真的好喜欢勤奋努力成绩好的女主角呀,虽然这很亚裔的刻板印象。我站双学霸cp,拜托最后一集真的很酷,以友情之名带你奔赴最重要的亲情仪式。一时恋爱脑抛弃好朋友的剧情有点下头,很喜欢勇敢暗恋、温暖友情、面对真我的快节奏明媚青春剧。卷毛的机器人社长太酷了!刷剧的快乐不可替代🥳
谁给的这破翻译。。。
好在每集比较短。——20230802
我投Ben
挂羊头卖狗肉,谁翻译的剧名?
剧名取的很糟糕
即使是青春偶像剧,剧情也还是低龄了些,架不住每个人都好可爱好好看!私心多加一心~
还可以吧…最主要讨论到了文化冲击这些深层的东西
披着少数族裔皮的美式屁话烦恼大杂烩。女主真的烦到我想揍她
尽管Devi中间annoying到我怒火攻心头昏脑涨,觉得她又自私又暴躁,但是试想如果我自己是这样的处境,可能也不会比女主做得更好,我又能如何装圣人去judge呢。我自己也是这样的人,假装自己不属于受歧视的劣势群体(但实际上是),对和我成长环境不同因此三观不一致的父母心存怨念且恶言相向,幻想和最酷的男孩约会改变命运……试着挣脱。当然我没有两个完美的约会对象, 没有住在富人区,也没有那么自信和聪明,so Devi,even though you lost your father, you are living a fuckin good life which I envy,a lot.
Paxton和Ben都挺好……不过我还是投Paxton。
女主太烦
片名翻译的也太没品了。很模式化的美式青春校园剧,一度弃剧,但有些时候就是会想看这些。一些「轻率」的选择,和情绪「和解」的挣扎与镇痛。
我只能说,中文剧名误导性实在太强,看了就知道,这是一部多么青春、可爱、幽默、伤感、高级黑又小清新的美剧。
全剧最好看的就是最后五分钟。
剧情简单,角色真实,台词有趣,看的时候笑个不停,是开心的!
以后每次想起来,这个片子是在上海隔离酒店看过的